Celine Lu, Chinese Team Leader

Celine Lu,
Chinese Team Leader

我是在2002年認識媽媽禱告網(前稱媽媽代禱網)事工,很可惜一直等到2004年春天才開始參予媽媽禱告網小組。那時,我的大兒子讀大學一年級,靈命受到很大的衝擊,教會裡的一位姊妹邀請我和她開始媽媽禱告網小組為孩子及學校禱告,那年秋天,我也加入在我家附近的「媽媽禱告網」大學小組。神奇妙的使用這兩個小組來祝褔我的孩子,我的禱告生活起了極大的改變,我以往都習慣好像唸清單似的為代禱事項一條條地禱告,但四個步驟同心合意的禱告卻是完全不一樣,我發現禱告是那麼釋放和有活力,以神的屬性為焦點的禱告把我從環境和困難的捆綁壓力下釋放出來。這樣,多年來讀經中所學的便真實的應用在生活中。神改變了我的生命,因著我的改變,我與孩子的關係也改變了!總而言之,我學習放手讓神掌權,我學習祈求神的心意成就在我兩個兒子身上,因著這經歷,神呼召我與別的媽媽分享「媽媽禱告網」事工,後來神清楚的帶領我專注於「媽媽禱告網」在美國的中文事工。

我期望能對每一個接觸到說中文的媽媽分享同心祈禱所帶來的喜樂和能力,我願意協助你成立一個媽媽禱告網小組,並學習如何按著禱告四步驟,同心合意的禱告。我禱告你接受我的邀請,願意參與你家附近的一個現有的媽媽禱告網小組,假若你家附近沒有小組,你願意成立一個媽媽禱告網小組。因為我深信神看重我們的禱告,祂也渴慕我們在這事上順服祂。我熱切的期待收到你的電郵。

願神賜褔你和你的孩子,使用你的禱告來改變你的社區。

I learned of the Moms in Prayer ministry in 2002. However, I did not join a Moms in Prayer group until the spring of 2004 when my older son, who was a college freshman, struggled in his relationship with Christ. A sister in my church asked me to pray with her in a Moms in Prayer group for our children and schools. I also joined the College group in our town that fall. It is amazing how the Lord used the two groups to bless my children.

Moreover, a drastic change in my prayer life occurred. I used to pray through the prayer requests like a shopping list. The Four Steps and one accord prayer format makes prayer so liberating and energizing. Prayer that centers on God’s attributes not only sets me free from worries, but also cements what I learned of God in Bible study through the years. The change in me brought a change in the relationship with my sons. In summary, I learned to let go and let God. I learned to pray for God’s will to be done in my sons’ lives.

Consequently, I am eager to share with Chinese-speaking moms the joy and the power of praying together. I am here to help my dear sisters learn the Four Steps of Prayer, praying in one accord, and to start a Moms in Prayer group. I pray that you will accept my invitation to join or start a Moms in Prayer group because I believe God values our prayers and desires our obedience in this endeavor. I sincerely look forward to hearing from you.

imageChinesewomen